В Skype появился автоматический перевод чата с 50 языков

02 октября 2015 11:08


Модуль автоматического перевода сообщений Skype Translator доведен (по мнению Microsoft) до такого совершенства, что его начали интегрировать в саму программу видеоконференций в трех последних редакциях операционной системы: Windows 10, 8.1 и 7. Теперь Skype для рабочего стола будет предлагать синхронный перевод сообщений в чате с пятидесяти языков, а также, что важно, перевод голосовой связи, пока с английского, немецкого, мандаринского диалекта китайского, испанского, французского и итальянского языков. Учитывая распространённость Skype на разнообразных устройствах, в том числе и игровых приставках или «умных» телевизорах, это важное усовершенствование.

 

Автоматический перевод в Skype

 

Работа над автоматическим синхронным переводчиком для голосового общения началась в Microsoft Research уже давно, а более года назад стартовало тестирование функции с двумя языками английским и испанским. Во время испытаний данной службы, школьники из Мексики и США смогли пообщаться (и даже сыграть в игру) на родных языках, хотя не знали языка собеседников. В перспективе научным специалистам, инженерам или студентам из разных стран будет проще сотрудничать после устранения языкового барьера. Можно не сомневаться, что такая удобная функция дополнительно укрепит позиции самого массового продукта видеоконференций и мгновенного обмена сообщениями, который c 2011 года принадлежит Microsoft.

В течение этого месяца ожидается выход обновления Skype для Windows, после которого можно будет пользоваться автоматическим переводом. Как обычно, другие платформы (Linux, Android, OSX) обделены вниманием Microsoft. Когда программа обновится, пользователи увидят новую иконку – земной шар, это запуск функции автоматического перевода. При распознавании речи и выполнении перевода, в Skype будут использоваться технологии машинного обучения. Следовательно, по мере работы сервиса, качество перевода будет улучшаться. В дальнейшем компания Microsoft намерена довести до максимума количество пар языков, носители которых смогут общаться друг с другом напрямую.





Обсудить материал (0)


Предыдущая статья

Значение лицензирования ПО для предприятия
Следующая статья

Компания iSpring начала продажи новой версии своего ПО Suite



Microsoft срочно выпустила патч, закрывающий уязвимость в своем движке защиты от вирусов

Компания Microsoft была вынуждена срочно выпускать обновление для движка антивирусной защиты MPE, который используется в Windows 10 и почти всех предыдущих версиях этой ОС. В Malware Protection Engine была обнаружена уязвимость под индексом CVE-2017-11937. Она затрагивает такие продукты компании, как Windows Defender, Microsoft Security Essentials, Endpoint Protection, Forefront Endpoint Protection, Exchange Server 2013 и Exchange Server 2016. Первыми данную уязвимость, позволяющую злоумышленникам получить полный контроль над системой обнаружили эксперты национального центра киберразведки Великобритании.

 

Читать далее...

Более миллиона пользователей установили Microsoft Launcher

Бывший Arrow Launcher, ставший Microsoft Launcher и активно продвигаемый своим новым владельцем продолжает развиваться и завоевывать сердца пользователей. Многие обладатели Android устройств даже ставят лаунчер от Microsoft на второе место после Nova по таким показателям, как удобство интерфейса и гибкость настройки. И вот, один из разработчиков Microsoft, Джошуа Брэдли написал в твиттере, что Microsoft Launcher активно используют более миллиона пользователей (правда потом твит был удален). Это доказывает успех этого важного компонента интерфейса Android и правильность новой стратегии Microsoft.

Читать далее...

Вездесущий Kodi становится врагом для правообладателей

Совсем недавно американская киноиндустрия почувствовала вкус победы над пиратами, активно преследую торренты и пиратские сайты, а также активно поощряя развитие легальных онлайн-сервисов наподобие Netflix. Но теперь безобидный, легальный, но через чур услужливый сервис Kodi стал новой проблемой для Голливуда. Программное обеспечение Kodi предназначено для организации потокового вещания телепередач, трансляций спортивных событий или стримминга компьютерных игр.

 

Читать далее...

В Google Chrome теперь встроен антивирус

Несмотря на положение лидера, компания Google не расслабляется и продолжает укреплять преимущества своего браузер над конкурентами. Теперь Chrome, кроме высокой стабильности и скорости работы получит дополнительную антивирусную защиту. Новый инструмент называется Chrome Cleanup для Google Chrome и начиная с последней версии доступен пользователям Хрома в Windows. Это антивирус, встроенный в популярный браузер и защищающий компьютер.

 

 

Читать далее...

Анонсирован Office 2019 для тех, кто не любит облака

На состоявшейся в Орландо конференции Microsoft Ignite 2017, софтверный гигант сообщил о планах выпустить во второй половине 2018 года следующую редакцию своего набора офисных программ Office 2019. Это программный пакет для тех пользователей, которые по различным причинам не используют облачную версию Office 365. В состав Office 2019 войдут обновленные версии приложений для персональных компьютеров (Word, Excel, PowerPoint, Outlook) и серверное ПО для организации работы организаций: Skype for Business, Exchange и SharePoint.

 

 

Читать далее...

На смену приложению Google Drive приходит Backup and Sync

Компания Google объявила, что с 12 марта 2018 года будет закрыто приложение-клиент облачного хранилища Google Drive. Сами данные останутся на месте, но тем, кто хочет пользоваться синхронизацией с компьютерами под управлением Mac OS или Windows, придется установить новое приложение. Это программа Backup and Sync, которая объединила в себе функции «Google Диск» и «Google Фото». 

Читать далее...

Создана единая платформа из Astra Linux и пакета «Мой офис»

Разработчики российского офисного пакета «Мой офис», компания «Новые облачные технологии» и НПО «РусБИТех», создатель дистрибутива Astra Linux объединили свои продукты в единую платформу. И этот комплекс уже прошел сертификацию в ФСТЭК. Однако пока офисный пакет еще не допущен к обработке конфиденциальных документов, содержащих гостайну. Ожидается, что первые проекты по внедрению данной платформы запустятся уже в сентябре 2017 года. 

Читать далее...

WikiLeaks сообщила об инструментах ЦРУ для взлома Windows-компьютеров

На сайте WikiLeaks появилась публикация о наборе инструментов Vault 7, это сборник хакерских программ, разработанных для нужд ЦРУ. С помощью этих инструментов можно управлять работой веб-камер и микрофонов. В частности, рассказано про хакерский инструмент Dumbo. Он предназначен для взлома компьютера под управлением Windows и вмешательство в работу вебкамер и микрофонов, как на компьютере, так и в сети. С помощью Dumbo можно управлять оборудованием подключенным кабелем, или через WiFi. Оператор может выключить работу камеры или стереть сделанную запись.

 

Читать далее...



Приглашаем все магазины цифровой и портативной техники разместить у нас свои прайс-листы.
Вы можете зарегистрироваться прямо сейчас, ознакомившись с правилами участия и заполнив предложенную форму.

Вход для магазинов